เมื่อทีมวางแผนให้ “นักบิดสองคน” ออกมาวิ่งบนแทร็กแบบขี่ตามกันเพื่อเก็บข้อมูล แต่ “ทีมเมท” ดันชนตูดเข้าเต็มๆ ไปชมคลิปจังหวะนี้ของคู่หูดาวรุ่งจาก เอสเตรลลา กาลิเซีย ในคลาส โมโตทรี อย่าง เซอร์จิโอ การ์เซีย ที่ไม่ยอมเลี้ยวเข้าโค้ง จน เรียวซูเอะ ยามานากะ ตามมาด้านหลัง ต้องปั๊มเบรกหน้าอย่างหนัก จนหัวทิ่มไปชนท้ายเพื่อนจนได้ช็อตสุดเสียวจังหวะนี้มา…